A jury acquitted Varshan Brown of murder after sheriff’s deputies shot and killed his cousin while serving a search warrant.